music de ducasse

[ Escuchar esta canción ] [ Agregar esta canción a mi blog ]

• Título: Polka Valse
• Álbum : le cheval en fanfare
• Año: 2005

[ Escuchar esta canción ] [ Agregar esta canción a mi blog ]

• Título: El Cayoteu
• Álbum : El Cayoteu 1900
• Año: 2009

Letra:

Joyeux et libres par la ville,
qu'il fasse beau temps qu'il fasse grincheux,
chaque jour matin et soir défile
le gris cortège des cayoteux.
Les uns discutent politique,
pour tromper la longueur du chemin,
d'autres commentent les luttes épiques
entre Lessines, Ath et Enghien,
En ponctuant leurs arguments
d'un mot de Cambronne retentissant.

Ref: C'est nous qui sommes les braves cayoteux,
les fiers enfants de la grande pierreuse,
on nous donna pour l'aimer l'enjoleuse,
un coeur ardent et des bras vigoureux,
j'l'ai dans la peau, j'lui donnerais ma vie
amis chantons la belle du terroir,
c'est notre orgueil, notre amour, notre espoir,
et c'est aussi, la gloire de Lessines.

Pour être un bon tailleur de pierre,
et taper dur dans nos granits,
il faut savoir pinter la bière,
la bonne bière du pays.
Elle nous rend d'humeur joyeuse,
elle dissipe nos chagrins,
qu'on nous la serve bien mousseuse,
les verres ne seront jamais trop pleins,
allons amis, plus de soucis,
c'est Gambrinus qui règne ici.

On a dit des tailleurs de pierre,
qu'ils avaient le coeur aussi froid,
que les cailloux de leurs carrières,
ou que l'airain de nos beffrois.
Ceux qui parlent ainsi de not'race,
ne sont sûrement pas de chez nous,
si on a l'air un peu coriace,
on a quand même quequ'chose la dessous,
qui sait vibrer, qui sait aimer
et qui parfois nous fait pleurer.

[ Escuchar esta canción ] [ Agregar esta canción a mi blog ]

• Título: el Doudou
• Álbum : el Doudou
• Año: 2009

Letra:

1.

Nous irons vir'l'car d'or

A l'procession de Mons

Ce s'ra l'poupée St Georges

Qui nous suivra de long



C'est l'doudou, c'est l'mama

C'est l'poupée, l'poupée, l'poupée

C'est l'doudou, c'est l'mama

C'est l'poupée St Georges qui l'a

Les d'gins du rempart

Rirons com' des quiards

De vir tant de carottes

Les d'gins du culot

Rirons com'des sots

De vir' tin de carot' a leur pot

2.

El vieille Marguerite

Trousse ses falbalas

Et fait bouillir l'marmitte

Pour cuir ses biaux p'tits poix



C'est l'doudou, c'est l'mama

C'est l'poupe, l'poupe, l'poupe

C'est l'doudou, c'est l'mama

C'est l'poupe St Georges qui l'a

Les d'gins du rempart

Rirons com' des quiards

De vir tant de carottes

Les d'gins du culot

Rirons com'des sots

De vir' tin de carot' a leur pot



3.

Les dames du chapitre

N'aurons pas de gambon

Parce qu'elles n'auront point fait

El' tour del' procession

C'est l'doudou, c'est l'mama

C'est l'poupe, l'poupe, l'poupe

C'est l'doudou, c'est l'mama

C'est l'poupe St Georges qui l'a

Les d'gins du rempart

Rirons com' des quiards

De vir tant de carottes

Les d'gins du culot

Rirons com'des sots

De vir' tin de carot' a leur pot

4.

Voila l'dragon qui vient

Ma mere sauvons-nous

Il a mordu m'Grand-mere

Y vous mordra itou

C'est l'doudou, c'est l'mama

C'est l'poupe, l'poupe, l'poupe

C'est l'doudou, c'est l'mama

C'est l'poupe St Georges qui l'a

Les d'gins du rempart

Rirons com' des quiards

De vir tant de carottes

Les d'gins du culot

Rirons com'des sots

De vir' tin de carot' a leur pot

5.

V'là que'l'Lumeçon commence

Au son du carillon

St Georges avec sa lance

Va combat' el dragon

C'est l'doudou, c'est l'mama

C'est l'poupe, l'poupe, l'poupe

C'est l'doudou, c'est l'mama

C'est l'poupe St Georges qui l'a

Les d'gins du rempart

Rirons com' des quiards

De vir tant de carottes

Les d'gins du culot

Rirons com'des sots

De vir' tin de carot' a leur pot

6.

Dragon, sauvag' et diab'

St Georges éyé Chinchins

T'estourpin' té dins l'sab

On tir' c'est l'grin moumin

C'est l'doudou, c'est l'mama

C'est l'poupe, l'poupe, l'poupe

C'est l'doudou, c'est l'mama

C'est l'poupe St Georges qui l'a

Les d'gins du rempart

Rirons com' des quiards

De vir tant de carottes

Les d'gins du culot

Rirons com'des sots

De vir' tin de carot' a leur pot

7.

V'là l'dragon qui trépasse

En v'là co pou eign an

A st'heure faisons ducasse

A tab' mes infants

C'est l'doudou, c'est l'mama

C'est l'poupe, l'poupe, l'poupe

C'est l'doudou, c'est l'mama

C'est l'poupe St Georges qui va

[ Escuchar esta canción ] [ Agregar esta canción a mi blog ]

• Título: Eul potieu de R'baix
• Álbum : le potié de Rebaix
• Año: 1996

Letra:

Y'avoit quat‭' ‬soleils,
Sur R'baix‭ ‬c‭' ‬diméche là.
Diméche de Ducass‭'‬,
Tout l'monde étoit là.
Tertoute prèt‭' ‬a l'fiête,
Biaux soliers vernis.
Communion,‭ ‬fiête,
Enfin réunis.
Y'avoi des couillières à R'baix c'diméche là,
Diméche des amours,‭ ‬des biches aux aboies.
Et padjère l'église,‭ ‬des marchelles rougies
Serment oublieu,‭ ‬quand on n'a plus envie.

Refrain:

No d'irons vire eul potieu de R'baix,
No d'irons vire s'amuseu les gés,
No d'irons vire tout é haut d'eul plache,
Jusqu'au rondeau‭ ‬eul'diméche de l'Ducass‭'‬.
No d'irons vire eu potieu de R'baix

2ème couplet:

Y'avoi d'l'émotion,
A R'baix c'diméche la.
Diméche de fièrteu,
On attédoit qu'ça.
De vire no Géants,
Qu'on n'avoit p‭'‬u vu.
Dé n'caleur pétante,
Comme on n'dara pu.‭
Y'avoit des porteus‭ ‬à R'baix c'diméche là,
Diméche de douleur mais on attéd foc ça.
Danseuz pou‭'‬ nous aut‭' ‬et pou les éfants,
Danseu a quèyi é a dé dev'ni‭'‬ blanc.

Refrain:

No d'irons vire eul potieu de R'baix,
No d'irons vire s'amuseu les gés,
No d'irons vire tout é haut d'eul plache,
Jusqu'au rondeau‭ ‬eul'diméche de l'Ducass‭'‬.
No d'irons vire eu potieu de R'baix

3ème couplet:

Y'avoi d'eul tristesse,
A R'baix c‭'‬diméche la.
Diméche de souv'nir,
Eum‭' ‬Coppin n'est plus là.
On n'a nieu compris,
Pou‭'‬quau‭ ‬c'qu'il eut parti.
Pou‭'‬ li aujôrd'hui,
C‭'‬eut l'Potieu qui vit ‭!‬
Mais y'avoit d'l'amusemé‭ ‬à R'baix c'diméche là,
Diméche de Ducass‭'‬,‭ ‬on s‭'‬sétoit‭ ‬les rois.
Pasqu'on est binéss,‭ ‬pasqueu c't‭'‬à nous aut‭'‬es,
Pasqueu c'est pou‭'‬ eusse,‭ ‬et qu‭'‬on‭ ‬fait a s'mode
Pasqueu l'année qui vieut,‭ ‬a no‭'‬ Ducass‭' ‬prochaine,
Ca sara co p‭'‬u biau,‭ ‬même si ça sara co l'même.

Refrain:

No d'irons vire eul potieu de R'baix,
No d'irons vire s'amuseu les gés,
No d'irons vire tout é haut d'eul plache,
Jusqu'au rondeau‭ ‬eul'diméche de l'Ducass‭'‬.
No d'irons vire eu potieu de R'baix

Retour‭ ‬1er couplet :

Y'avoit quat‭' ‬soleils,
Sur R'baix‭ ‬c‭' ‬diméche là.
Diméche de Ducass‭'‬,
Tout l'monde étoit là.